極楽カリー

人生意を得れば須らく歓びを尽くすべし。金樽をして空しく月に対せしむるなかれ。北京から来店されたお客様のスマホケースに印字されていて、意味を伺うと「極楽」という意味ですよ、と笑って教えてくださいました。日本語が達者な方で、もう少し深く尋ねると、人生楽しんでなんぼ、という意味で、リーパイという人のポエムだとか。あ、李白の漢詩か、とピンときた店主でした。漢詩スマホケース、素敵センス。ご来店ありがとうございました。